Αποστολέας Θέμα: Ζητούνται μεταφραστές  (Αναγνώστηκε 41215 φορές)
α3-νοτ_λογκντ_ιν
Επισκέπτης
« Απάντηση #15 στις: Απρίλιος 11, 2006, 11:11:27 μμ »

πιστεψε το ή οχι, μπορει ομως να μεταφραστει "i am a punk and a half"!

OK, ας αρχισουμε να μαζευομαστε λοιπον. εγω κανω τωρα αυτη των heaven shall burn & των fecal matter αν ειναι.
automaton3_unlogged
Επισκέπτης
« Απάντηση #16 στις: Απρίλιος 12, 2006, 02:42:15 μμ »

από εμενα έχουν φύγει προς tug οι κριτικές

FECAL MATTER - Αχαλίνωτα Όνειρα
HEAVEN SHALL BURN - whatever it may takes

οι επόμενες - με τις οποιες ξεκινάω τώρα - είναι οι

ΖΩΑ ΠΡΟΣ ΕΞΑΦΑΝΙΣΗ - παρελθόν σε ένα λεπτό (2004)
ΤΑ ΚΑΜΜΕΝΑ ΚΥΤΤΑΡΑ - Όχι άλλο κάρβουνο! (2003)
ΧΕΙΜΕΡΙΑ ΝΑΡΚΗ - Στη Σιωπή Της Αιώνιας Θλίψης
REALITY BITES - draw my misery (2003)
SKIN DISEASE - pride on the streets
ΟΜΙΧΛΗ - 2003
ΧΑΣΜΑ - κάθε φορά που άλλος γίνομαι
SKIN DESEASE - pride on the streets [2003 -CD]
TRAGEDY - vengeance
DISHARMONIC - kick over the traces

& η ξεχασμένη

CHAOS 3 - collection

περιμένω να δω ποιος/α θα πάρει υλικό εκτος από τη λούμπεν. αυτονομία & αυτοοργάνωση του site από τους χρηστες του δε θέλουμε? ε, περνάει & από 'δω αυτό το λεωφορείο!
shirley
Newbie
*
Αποσυνδεδεμένος Αποσυνδεδεμένος

Μηνύματα: 46


« Απάντηση #17 στις: Απρίλιος 12, 2006, 04:29:14 μμ »

kill the cat
βαλπουργια νυχτα-cd
ενοχη αδρανεια-στην πολη των θηριων
laternativa-one drop
πυρηνικος υδραυλικος
one alpha-tindra




υγ:αυτοματε, για κατι αποριες που εχω, να σου στειλω pm?
automaton3_unlogged
Επισκέπτης
« Απάντηση #18 στις: Απρίλιος 12, 2006, 05:07:02 μμ »

ναι, στειλε PM, email, ο,τι θες ! αυτο ας ισχυσει γενικα για ολη την μεταφραστικη ομαδα - η επικοινωνια μεσω PM δηλαδη - μεχρι να βρουμε εναν καλυτερο τροπο να μαζευομαστε ιντερνετικα συγκεκριμενες ωρες & ημερομηνιες & να δουλευουμε "μαζι απο αποσταση" (& μαζι & μονοι/ες που ελεγε & η βιταλη). (εχει κανεις/καμμια καποια ιδεα πως μπορει να κανονιστει καποια τετοια συναντηση εργασιας; μεσω soulseek δε γινεται γιατι δε σηκωνει ελληνικους χαρακτηρες, οποτε ισως η καλυτερη λυση να ειναι κατι α λα messenger...)
shirley
Newbie
*
Αποσυνδεδεμένος Αποσυνδεδεμένος

Μηνύματα: 46


« Απάντηση #19 στις: Απρίλιος 12, 2006, 05:12:12 μμ »

nice!msnm για μενα λεει στον πατο των post μου, οποτε απο πλευρας μου οκ.
tug
Administrator
Forum is my life
*****
Αποσυνδεδεμένος Αποσυνδεδεμένος

Μηνύματα: 1753



WWW
« Απάντηση #20 στις: Απρίλιος 13, 2006, 01:29:16 πμ »

Βασικά όποιος ψήνεται ας βάλει το msn του στο προφίλ του ώστε όποτε έιναι μέσα να τον βλέπει ο άλλος και να επικοινωνούμε. Εγώ γενικώς θα μπαίνω κανα msn όποτε πάω σχολή..

Ένα μόνο ξέρω. Οτί ένα μόνο ξέρω.
α3-νοτ_λογκντ_ιν
Επισκέπτης
« Απάντηση #21 στις: Απρίλιος 13, 2006, 10:44:08 μμ »

οχι ρε 'συ, εγραψα εγω απο πανω πως την παιρνω μαζι εμ ακποιεσ αλλες !
automaton3
Επισκέπτης
« Απάντηση #22 στις: Απρίλιος 13, 2006, 11:06:22 μμ »

ΟΚ, κανενα προβλημα . η δουλεια να γινεται...
shirley
Newbie
*
Αποσυνδεδεμένος Αποσυνδεδεμένος

Μηνύματα: 46


« Απάντηση #23 στις: Απρίλιος 15, 2006, 01:00:15 μμ »

εγω τις μεταφρασεις μου τις εστειλα, αυτοματε δεν σε βρηκα να σε ρωτησω αυτα που ηθελα, δε πειραζει βεβαια...


ενοχη σιωπη
παραβατης mc
parkinsons
vodka juniors
los grimachos
ροκ ιστοριες 10
μην τα κανει κανεις αλλος..
tug
Administrator
Forum is my life
*****
Αποσυνδεδεμένος Αποσυνδεδεμένος

Μηνύματα: 1753



WWW
« Απάντηση #24 στις: Απρίλιος 17, 2006, 02:01:56 πμ »

Ναι θα συνεχίσουμνε στα κείμενα τα οποία είναι και πιο μεγάλα γενικώς οπότε θα παίρνουμε ένα ο καθένας και πάει λέγοντας...

 :wink:

Ένα μόνο ξέρω. Οτί ένα μόνο ξέρω.
burnthecopper
Junior forumist
*****
Αποσυνδεδεμένος Αποσυνδεδεμένος

Μηνύματα: 50


« Απάντηση #25 στις: Απρίλιος 19, 2006, 12:52:52 πμ »

πολιτικά κείμενα ('ο μεγάλος αδερφός είναι εδώ' και 'συντεχνία')
after the massacre
Forum Normal
*****
Αποσυνδεδεμένος Αποσυνδεδεμένος

Μηνύματα: 280



« Απάντηση #26 στις: Απρίλιος 19, 2006, 09:36:27 πμ »

ξεκιναω την συνεντευξη NOISE LEFTOVER μην τη αρχισει αλλος

'Live your life now seems to make sense.You've got someone to obey
The wrong ideals of your friends.But for me it seems you're....
IMPOSSIBLE,IMPOSSIBLE TO CURE....''
automaton3_unlogged
Επισκέπτης
« Απάντηση #27 στις: Μάιος 26, 2006, 12:59:51 μμ »

τελειωσα με τα χιλια ζορια & τα 3.000 χρονια καθυστερησης τις κριτικες που ειχα αναλαβει να μεταφρασει. το "ο μεγάλος αδερφός είναι εδώ" ειναι επισης ετοιμο (& αυτο αργησε τραγικα λογω εμου...) & αρα θα ανεβουν συντομα.

συνεχιζω με ο,τι δισκοκριτικη εχει μεινει, για να τελειωνουμε με αυτες.
shirley
Newbie
*
Αποσυνδεδεμένος Αποσυνδεδεμένος

Μηνύματα: 46


« Απάντηση #28 στις: Μάιος 26, 2006, 05:38:10 μμ »

k mena mou xoun meinei kapoia.. aftomate, stastelnw avrio, to poly me8avrio..
tug
Administrator
Forum is my life
*****
Αποσυνδεδεμένος Αποσυνδεδεμένος

Μηνύματα: 1753



WWW
« Απάντηση #29 στις: Μάιος 29, 2006, 02:58:08 πμ »

Οτι μου έστειλε ο automaton μπήκε και όλα κομπλέ. Απλά να κάνω μια παρατήρηση, δεν είναι ανάγκη να μεταφράζετε και τα comments σε όποιες κριτικές υπάρχουν, πολύ απλά γιατί εκείνος ο τομέας δεν μεταφράζεται, είναι μη προσβάσιμο script, αλλά για σίγουρα θα ρωτήσω και τον kthulu.
Τα λέμε

Ένα μόνο ξέρω. Οτί ένα μόνο ξέρω.
Σελίδες: 1 [2] 3   Πάνω
  Εκτύπωση  
 
Μεταπήδηση σε: